Schlagwort: a plague tale